| 1. | I was in the seventh heaven of delight .
这使我高兴得要飞上天了。 |
| 2. | The lady was satisfied, and misery was in the seventh heaven .
女主人很满意，瘟神也快活极了。 |
| 3. | I'm in the seventh heaven .
我高兴极了。 |
| 4. | The fine carnation of their cheeks is perennial as sunlight in the seventh heavens .
她们面颊的美丽的淡红色象七重天里的阳光始终辉煌灿烂。 |
| 5. | The children were in the seventh heaven with their new toys
孩子们有了新玩具，高兴极了。 |
| 6. | You seem to be in the seventh heaven . what ' s put you there
你看上去高兴极了，什么让你这么高兴？ |
| 7. | The children are in the seventh heaven with their new toys
这些孩子因为有了新的玩具而欢天喜地。 |
| 8. | A : you seem to be in the seventh heaven . what ' s put you there
你看上去高兴极了，什么让你这么高兴？ |
| 9. | The children are in the seventh heaven with their new toys
译文：那些孩子带着他们的新玩具在七重天。 |
| 10. | Mary was in the seventh heaven ; she had had a bicycle for her birthday
玛丽在生日那天得到了一辆自行车，简直乐不可支。 |
